Don't forget that we have open house this afternoon. Please come meet your child's teacher and learn a little about our school and the curriculum for this school year.
Estimadas familias de OLF!
No olviden que tenemos jornada de casa abierta esta tarde, por favor venga a conocer al maestro de su hijo y aprender un poco sobre nuestra escuela y su plan de estudio para este año escolar
¡Nos emocionó mucho ver a tantas familias asistir al día de entrega de útiles escolares! Ya sabemos que será un año escolar divertido y ajetreado. Esperamos que estén listos para mañana, porque todos lo estamos; solo miren al Padre Samy con su camiseta del Espíritu.
Supply Drop Off is tomorrow, Tuesday, August 12, from 3:00 pm to 5:00 pm. You can enter the school building and leave your supplies with your student's teacher.
If you do not have supplies to drop off or cannot make it, it's okay. You may bring your supplies at a later time, such as on the first day of school or on Open House night.
La entrega de útiles escolares es mañana, martes 12 de agosto, de 300 a 5:00 pm. Puede entrar al edificio escolar y dejar sus útiles escolares con el maestro de su hijo/a.
Si no tiene útiles escolares para entregar o no puede venir, no hay problema. Puede traer sus útiles escolares más tarde, por ejemplo, el primer día de clases o durante la jornada de puertas abiertas.
During Supply Drop Off, on August 12, from 3 pm to 5 pm, we will be selling this year's Spirit Shirts. If you cannot make it to that day, you can always place your order through the school office. All those students who requested EFA funds, will be covered for the Spirit Shirt this year. The school office will bill each family when the state of Arkansas releases those funds.
All extra shirts (for parents, grandparents, aunts and uncles), are $22 for adult sizes and $15 for youth sizes. We will also have this design available in a sweatshirt version for $40 all sizes.
Durante la Entrega de Útiles Escolares, el 12 de agosto, de 3:00 a 5:00 pm, venderemos las Camisetas del Espíritu de este año. Si no puede asistir ese día, puede hacer su pedido en la oficina de la escuela. Esta camiseta estará cubierta para todos los estudiantes que solicitaron fondos de EFA. La oficina de la escuela le facturará a cada familia cuando el estado de Arkansas libere dichos fondos.
Todas las camisetas adicionales (para padres, abuelos, tías y tíos) cuestan $22 en tallas de adulto y $15 en tallas de niño. También tendremos este diseño disponible en sudadera por $40 en todas las tallas.
For the new families, here are a couple of details on uniforms. We're that simple!
